La misura che ti cambia/La medida que te cambia



Il tempo è così dannatamente fugace che a volte non permette di renderti conto di dove ti sta portando: un giorno sono io, la persona che ricordo e che definisco me stessa e il giorno dopo mi trasformo in qualcosa di migliore o peggiore secondo la percezione di chi mi sta accanto. Questo percorso non l'ho fatto da sola, non sono solo io a cambiare ma è la gente che mi circonda che mi porta a evoluzionare.

Un giorno sono io e il giorno dopo qualcuno si prende un pezzo di me, io glielo lascio fare e divento meno me fino a non riconoscermi e così ricomincio a riconquistarmi.
Un giorno sono io e il giorno dopo apprendo dagli errori altrui e mi inizio a sentire più forte, pronta per afforntare le avversità del mondo e i problemi che potrei trovarmi a risolvere.
Un giorno sono io e il giorno dopo non mi riconosco allo specchio perché mi sento così estremamente diversa dai miei ideali che quasi non mi vedo più.
L'amore ti cambia, ti fa crescere e ti può dare nuova vita o ucciderti, tutto dipende dalla nostra percezione, da quella che abbiamo di noi stessi.
Per amare devi amarti e solo quando riuscirai a riconoscerti in quello specchio ed essere fiero di te, potrai essere pronto ad amare pienamente un'altra persona. È l'Io ad avere le redini in mano della situazione, siamo noi ad amarci e amare nella forma e nello spessore che desideriamo.
Ma perché amiamo? Amiamo per sentirci pieni, per essere liberi ma con qualcuno con cui condividerlo.


________________________________
ES


El tiempo es así malditamente fugaz que a veces no permite darte cuenta  de donde te está llevando: un día soy yo, la persona que recuerdo y que defino como YO y al día siguiente me transformo en algo mejor o peor según la percepción de quienes me está cerca. Este recorrido no lo he hecho yo sola, no soy yo a cambiar sola, sino es la gente que me rodea que me lleva a evolucionar.
Un día soy yo y al día siguiente alguien me roba una parte de mí, se lo dejo hacer y me me convierto en algo que es monos yo hasta no reconocerme y así empiezo a volver a conquistarme.
Un día soy yo y al día siguiente aprendo de los errores de los demás y me siento más fuerte, lista para enfrentarme con las adversidades del mundo y los problemas con los que me podría cruzar.
Un día soy yo y al día siguiente no me reconozco al espejo porque me noto tan diferente, en mis ideales, que casi no me veo.
El amor te cambia, te hace crecer y te puede dar vida nueva o matarte, todo depende de nuestra percepción, de la que tenemos nosotros mismos.
Para amar tienes que amarte y solo cuando lograrás reconocerte en ese espejo y a ser orgulloso de ti, podrás estar listo a amar plenamente a otra persona. Es el Yo que toma las riendas, somos nosotros a querer y a querernos en la medida que deseamos.
Pero por qué amamos? Amamos para sentirnos llenos, para ser libre pero con alguien con quien compartirlo.

Commenti

Post popolari in questo blog

Chi siamo?/ ¿quiénes somos?

Viaggio dentro e fuori/ Viaje dentro y fuera

Apagar el miedo/ Spegnere la paura